Category Archives: Languages

Filipino Translation Services

Filipino Translators – Brisbane Translation’s Filipino translators provides NAATI certified Tagalog to English translation, or English to Filipino translation services.

NAATI Filipino Translators – Our NAATI Filipino translators provide Filipino driver’s license translation, Filipino passport translation, Filipino birth certificate translation, Filipino marriage certificate translation, and any supporting documents required for visa application purposes in Australia.

To get your documents translated by a NAATI Filipino translator, email: [email protected]. We will reply to your email with payment instructions, as well as the estimated time for completion.

NAATI Filipino Translator

NAATI certified Filipino English translator for document translation services in Australia:

  • driver’s licence translation
  • passport translation
  • birth certificate translation
  • death certificate translation
  • marriage certificate translation
  • medical record translation
  • school transcript translation
  • degree certificate translation
  • employment record translation
  • divorce certificate translation
  • no-criminal record translation
  • bank statement translation
  • utility bill statement translation
  • rental agreement translation
  • Any supporting documents requiring NAATI certified translation
  • product or service brochures (including Adobe InDesign, Illustrator or PPT language typesetting)

Filipino to English or Tagalog to English Translation

Certified Tagalog Translation Services – Our Filipino document translation process is fast and hassle-free. The translation will be emailed to you preview, followed by post to your address.

Filipino to English Translation Service

Certified Filipino translations from our NAATI accredited Filipino translators are accepted by all institutions throughout Australia, including:

  • Department of Immigration and Citizenship
  • Australian Courts (including Family Courts)
  • Department of Foreign Affairs and Trade (DFAT)
  • Department of Transport and Main Roads (Qld)
  • Medical Board of Australia
  • Dental Board of Australia
  • Queensland Tertiary Admissions Centre (QTAC)
  • Engineers Australia
  • Australian Health Practitioner Regulation Authority (Ahpra)
  • Universities Admission Centre (UAC)

Get a quote fast by emailing your documents to [email protected]. The estimated delivery time, and payment instructions by credit card will be provided in our reply.

Filipino Translation Services

Our Filipino translators provide quality Filipino translations for both small personal documents and voluminous financial and technical manuals (>200 pages). Brisbane Translation’s full-time Filipino translators provide professional Tagalog translation services for the community in Brisbane and Queensland Australia.

What kind of language is Tagalog? Tagalog is an Austronesian language spoken by the Tagalog people, who represent a quarter of the population of the Philippines. While Filipino is the official language, Tagalog is also spoken as a second language in the Philippines by the rest of the population.

Is it better to learn Tagalog or Filipino? Tagalog is more widely understood throughout the Philippines, so it’s the more practical choice for most travelers. It’s the first language of Manila and southern Luzon, and is widely understood by most Filipinos, including Bisayans.

Norwegian Translation Services Brisbane

Norwegian Translator

Norwegian translator

Norwegian Translator – Brisbane Translation’s Norwegian translators provides NAATI certified Norwegian to English translation, or English to Norwegian translation services.

NAATI Norwegian Translators – Our NAATI Norwegian translators provide Norwegian licence translation, Norwegian passport translation, Norwegian birth certificate translation, Norwegian marriage certificate translation, and any supporting documents required for visa application purposes in Australia.

To get your documents translated by a NAATI Norwegian translator, email: [email protected].

NAATI Norwegian Translator

  • driver’s licence translation
  • passport translation
  • birth certificate translation
  • death certificate translation
  • marriage certificate translation
  • medical record translation
  • school transcript translation
  • degree certificate translation
  • employment record translation
  • divorce certificate translation
  • no-criminal record translation
  • bank statement translation
  • utility bill statement translation
  • rental agreement translation
  • business document translation
  • legal document translation
  • Any supporting documents requiring NAATI certified translation
  • product or service brochures (including Adobe InDesign, Illustrator or PPT language typesetting)

Certified Norwegian Translation Services – Our Norwegian document translation process is fast and hassle-free. The translation will be emailed to you preview, followed by post to your address.

Email us for for any urgent Norwegian translation service requirements.

Norwegian to English Document Translation Service

Certified Norwegian translations from our NAATI accredited Norwegian translators are accepted by all institutions throughout Australia, including:

  • Department of Immigration and Citizenship
  • Australian Courts (including Family Courts)
  • Department of Foreign Affairs and Trade (DFAT)
  • Department of Transport and Main Roads (Qld)
  • Medical Board of Australia
  • Dental Board of Australia
  • Queensland Tertiary Admissions Centre (QTAC)
  • Engineers Australia
  • Australian Health Practitioner Regulation Authority (Ahpra)
  • Universities Admission Centre (UAC)

Norwegian Translation Services

Our Norwegian translators provide quality Norwegian translations for both small personal documents and voluminous financial and technical manuals. Brisbane Translation’s full-time Norwegian translators provide professional Norwegian translation services for the community in Brisbane and Queensland Australia.

What are the languages of Norway? In Norway, the indigenous languages, Norwegian and Sámi, have official status. Out of them, Norwegian is the most widely spoken language in Norway.

How Many People Speak Norwegian, And Where Is It Spoken? Most of Norway’s population of over 5 million speaks Norwegian. Many Norwegian speakers are found in Sweden and Denmark because the mutual intelligibility of Norwegian, Swedish and Danish allows for cultural interchange. Knowing Norwegian allows you to speak to about 20 million other people, even if only around 5.2 million speak Norwegian specifically.

Hindi Translation Services

Hindi Translator – Brisbane Translation provides NAATI Hindi translator services for Hindi to English translation.

NAATI Hindi Translator – Our NAATI Hindi translator is a vetted and certified professional-level translator for translating all types of migration-related personal documents.

Hindi Translation Services – For all Hindi translator requests, email a copy or clear scan of your documents to [email protected] for a quick quote. All certified Hindi translations will contain our company letterhead and the NAATI translator’s stamp; get assurance from ordering from a local registered translation company with more than 10 years experience in providing Hindi migration translation services.

NAATI Hindi Translator

Hindi translator

Brisbane Translation‘s NAATI Hindi translator provides certified Hindi to English translation services. We translate all types documents required for immigration and visa applications in Australia.

  • Hindi driving licence translation
  • Hindi financial document translation
  • Hindi bank statement translation
  • Hindi tax returns translation
  • Hindi birth certificate translation
  • Hindi marriage certificate translation
  • Hindi name-change certificate translation
  • Hindi degree translation
  • Hindi diploma translation
  • Hindi employment record translation
  • Hindi school transcript translation
  • Hindi passport translation
  • Hindi police report translation
  • Hindi no-criminal record translation
  • Hindi personal letters and cards
  • Hindi utility bill translation
  • Hindi death certificate translation
  • Hindi medical record translation
  • Hindi legal document translation service
  • Hindi translator for AHPRA
  • Hindi translator for Engineers Australia
  • Hindi translator for IMMI, DFAT
  • Hindi English translator for UAC
  • Hindi to English translation for local Australian universities
  • English to Hindi translation for overseas universities

NAATI Translation Near Me

NAATI Hindi Translator – Our NAATI certified Hindi to English translation services are accepted by all institutions throughout Australia, including:

  • Department of Immigration and Citizenship
  • Australian Courts (including Family Courts)
  • Department of Foreign Affairs and Trade (DFAT)
  • Department of Transport and Main Roads (Qld)
  • Medical Board of Australia
  • Dental Board of Australia
  • Queensland Tertiary Admissions Centre (QTAC)
  • Engineers Australia
  • Australian Health Practitioner Regulation Authority (Ahpra)
  • Universities Admission Centre (UAC)

Order from us official NAATI Hindi to English translations, delivered Australia-wide:

  • Sydney
  • Melbourne
  • Brisbane
  • Perth
  • Canberra
  • Darwin
  • Hobart
  • Adelaide
  • Wollongong
  • Newcastle
  • Cairns

Hindi Business Translation Services

Translate brochures from Hindi to English or vice versa for any of your designed communication materials.

  • name cards
  • product labels and packaging
  • product and service brochures
  • training material
  • instructional material

We are able to work on large-volume documents in short notice with our capable team of professional Hindi translators and proof-readers.

Why Choose Our Hindi Translators

  • Registered company in Australia with more than 10 years experience in migration translation services and NAATI translation services.
  • Company letterhead included for all official certified translation.
  • Delivery managed from start to finish, you don’t have to worry about receiving timely certified Hindi translations.
  • Only experienced Hindi translators preparing the certified translation.
  • NAATI certified Hindi to English translation for all of Australia.

The Hindi Language

Hindi is an Indo-Aryan language spoken primarily in India, where it is one of the official languages alongside English. It is the first language of more than 340 million people and serves as a second language for many more. Hindi is primarily spoken in the northern regions of India, including the states of Uttar Pradesh, Delhi, Haryana, and Bihar.

Hindi utilizes the Devanagari script, which is also used for Sanskrit, Marathi, and Nepali. The language shares a lot of its vocabulary and grammatical structure with Urdu, with the main difference being the script; Urdu uses the Perso-Arabic script.

Hindi’s grammar features a subject-object-verb (SOV) word order and has a system of gender and case for nouns, which affects verb conjugation. It is rich in synonyms and dialects, offering considerable variety across different regions.

Swedish Translation Services

Swedish Translator  – NAATI Swedish translator providing certified Swedish to English translation, or English to Swedish translation services. For provide Swedish legal, migration, business, technical, medical and financial translation services.

Swedish Translation Services – To get started, email your documents to [email protected] for a quote and payment instructions.

  • driver’s licence translation
  • passport translation
  • birth certificate translation
  • death certificate translation
  • marriage certificate translation
  • medical record translation
  • school transcript translation
  • degree certificate translation
  • employment record translation
  • divorce certificate translation
  • no-criminal record translation
  • bank statement translation
  • utility bill statement translation
  • rental agreement translation
  • Any supporting documents requiring NAATI certified translation
  • product or service brochures (including Adobe InDesign, Illustrator or PPT language typesetting)

NAATI Swedish Translator

To get your documents translated, email us a copy of your original documents for a quote. We will reply to your email with payment instructions, as well as the estimated time for completion. Our document translation process is quick and hassle-free. The certified Swedish translation will contain the NAATI accredited translator’s stamp and signature. Certified translations will be emailed to you and posted to your address if required.

Certified Portuguese translations from our NAATI accredited Portuguese translators are accepted by all institutions throughout Australia, including:

  • Department of Immigration and Citizenship
  • Australian Courts (including Family Courts)
  • Department of Foreign Affairs and Trade (DFAT)
  • Department of Transport and Main Roads (Qld)
  • Medical Board of Australia
  • Dental Board of Australia
  • Queensland Tertiary Admissions Centre (QTAC)
  • Engineers Australia
  • Australian Health Practitioner Regulation Authority (Ahpra)
  • Universities Admission Centre (UAC)

Swedish translation services for all types of document

We are able to provide quality translations for both small personal documents and voluminous financial and technical manuals (>200 pages). Brisbane Translation’s full-time translators provide professional Swedish translation services for the community in Brisbane and Queensland Australia.

  • industry specific information guides
  • company reports and financial documents
  • product and service brochure translation
  • legal contract translation
  • medical document translation
  • emails and letter translation
  • Urgent licence translation or migration translation

What language is spoken in Sweden? In Sweden, virtually everyone speaks Swedish , or as they call it “Svenska.” Spoken by around 10 million people, you’ll not only find it in Sweden but in Finland and many bordering cities of Denmark, as well.

What is Swedish language similar to? Sweden’s national language and one of Finland’s national language – and Danish are written in a similar manner. If Swedish, Danish and Norwegian were sisters, Swedish would be the eldest of them all. While distinct regional varieties descended from the older rural dialects still exist, the spoken and written language is uniform and standardized.

Turkish Translation Services

NAATI Turkish Translator – Brisbane Translation’s Turkish translators provides NAATI certified Turkish to English translation, or English to Turkish translation services.

NAATI Turkish Translation – Our NAATI Turkish translators provide Turkish driver’s license translation, Turkish passport translation, Turkish birth certificate translation, Turkish marriage certificate translation, and any supporting documents required for visa application purposes in Australia.

To get your documents translated by a NAATI Turkish translator, email: [email protected]. We will reply to your email with payment instructions, as well as the estimated time for completion.

NAATI Turkish Translator

Brisbane Translation’s certified Turkish document translation process is fast and hassle-free. The translation will be emailed to you preview, followed by post to your address.

  • driver’s licence translation
  • passport translation
  • birth certificate translation
  • death certificate translation
  • marriage certificate translation
  • medical record translation
  • school transcript translation
  • degree certificate translation
  • employment record translation
  • divorce certificate translation
  • no-criminal record translation
  • bank statement translation
  • utility bill statement translation
  • rental agreement translation
  • Any supporting documents requiring NAATI certified translation
  • product or service brochures (including Adobe InDesign, Illustrator or PPT language typesetting)

Professional Turkish to English Translation

NAATI translation services delivered by our NAATI accredited Turkish translators are accepted by all institutions throughout Australia, including:

  • Department of Immigration and Citizenship
  • Australian Courts (including Family Courts)
  • Department of Foreign Affairs and Trade (DFAT)
  • Department of Transport and Main Roads (Qld)
  • Medical Board of Australia
  • Dental Board of Australia
  • Queensland Tertiary Admissions Centre (QTAC)
  • Engineers Australia
  • Australian Health Practitioner Regulation Authority (Ahpra)
  • Universities Admission Centre (UAC)

Get a quote fast by emailing your documents to [email protected]. The estimated delivery time, and payment instructions by credit card will be provided in our reply.

Turkish Document Translation Services

Turkish Translator

Our Turkish translators provide quality Turkish document translations for both small personal documents and voluminous financial and technical manuals (>200 pages). Brisbane Translation’s full-time Turkish translators provide professional Turkish translation services for the community in Brisbane and Queensland Australia.

Where is Turkish spoken? Turkish, also referred to as Istanbul Turkish, is the most widely spoken of the Turkic languages, with around 10–15 million native speakers in Southeast Europe (mostly in East and West Thrace) and 60–65 million native speakers in Western Asia (mostly in Anatolia). Outside of Turkey, significant smaller groups of speakers exist in Germany, Bulgaria, Macedonia, Northern Cyprus (only recognized by Turkey), Greece, the Caucasus, and other parts of Europe and Central Asia.

Chinese Birth Certificate Translation (NAATI)

NAATI Chinese Translator

Chinese birth certificate translationWe provide certified Chinese to English translations for Australia, suitable for migration and legal purposes.

Received Chinese birth certificate translation, or any other Chinese document translation by NAATI accredited Chinese translators. Simply email us – [email protected] your documents for a quick quote and payment instructions.

Chinese Birth Certificate Translation Service

We are able to provide quality translations for both small personal documents (<10 pages) and large financial or technical manuals (>200 pages). Brisbane Translation provides affordable and professional Chinese translation services for the community in Brisbane and Queensland Australia.

Fast Chinese Birth Certificate Translation

Once payment is made, you can receive the electronic copy of the translations within 1-2 business days, followed by hard copy by post. Our Chinese translators are fast and meticulous in providing quality certified translations.

Hebrew Translation Services

Brisbane Translation Services provides certified Hebrew Translation Services in Australia.

For your document translations, simply email us a copy of your original documents for a free quote. We will reply to your email with payment instructions, as well as the estimated time for completion. We can also provide a price for urgent Hebrew translations.

Hebrew Translations

  • Birth certificate translation
  • Marriage certificate translation
  • Name change certificate translation
  • Degree certificate translation
  • Academic transcripts translation
  • Payslips translation
  • Bank statements translation
  • Legal contracts translation
  • Hebrew <> English brochure translation
  • Hebrew legal translation services

Get certified Hebrew translation services for immigration, academic accreditation and visa application purposes in Australia. Documents we translate include Hebrew technical reports, legal documents, passports, birth certificates, marriage certificates, payslips, degree translation, police clearance letter translation, bank statement translation and company annual report translations.

NAATI Certified Hebrew Translator

We are able to provide quality translations for both small personal documents (<10 pages) and large volume legal and financial documents. Brisbane translation services provides affordable and professional Hebrew translation services for the community in Brisbane and Queensland Australia.

Hebrew

We provide both Hebrew to English translation and English to Hebrew translation.

Hebrew is a language native to Israel, spoken by over 9 million people worldwide, of which over 5 million are in Israel. Historically, it is regarded as the language of the Israelites and their ancestors, although the language was not referred to by the name Hebrew in the Tanakh. The earliest examples of written Paleo-Hebrew date from the 10th century BCE. Hebrew belongs to the West Semitic branch of the Afroasiatic language family.

Hebrew had ceased to be an everyday spoken language somewhere between 200 and 400 CE, declining since the aftermath of the Bar Kokhba revolt. Aramaic and to a lesser extent Greek were already in use as international languages, especially among elites and immigrants. It survived into the medieval period as the language of Jewish liturgy, rabbinic literature, intra-Jewish commerce, and poetry. Then, in the 19th century, it was revived as a spoken and literary language, and, according to Ethnologue, had become, as of 1998, the language of 5 million people worldwide. After Israel, the United States has the second largest Hebrew speaking population, with 220,000 fluent speakers, mostly from Israel.

Slovak Translation Services

Slovak translator

Slovak Translator NAATI – Brisbane Translation provides NAATI Slovak translation services, for Slovak to English translation, or English to Slovak translation.

Certified Slovak Translation Service – To get your documents translated, email us a copy of your original documents for a quote. We will reply to your email with payment instructions, as well as the estimated time for completion. Our Slovak document translation process is fast and hassle-free. The translations will be emailed and posted to your address.

For all Slovak document translation service request, email: [email protected].

NAATI Slovak Translator

  • driver’s licence translation
  • passport translation
  • birth certificate translation
  • death certificate translation
  • marriage certificate translation
  • medical record translation
  • school transcript translation
  • degree certificate translation
  • employment record translation
  • divorce certificate translation
  • no-criminal record translation
  • bank statement translation
  • utility bill statement translation
  • rental agreement translation
  • business document translation
  • legal document translation
  • Any supporting documents requiring NAATI certified translation
  • product or service brochures (including Adobe InDesign, Illustrator or PPT language typesetting)

Slovak Business Translation Services

Brisbane Translation ([email protected]) provides high-quality Slovak translation services in Australia for various industries. Our team of expert translators possesses extensive experience and expertise in a wide range of fields, such as legal, medical, technical, financial, and marketing sectors.

Our Slovak translators are also experienced in Slovak to English or English to Slovak document translation for industries in Australia, including agriculture, forestry, fisheries, mining, energy, manufacturing, engineering, financial services,  insurance, banking, food production and educational services.

We are committed to delivering accurate and culturally appropriate translations that meet the unique needs of each client, while ensuring strict confidentiality and prompt turnaround times. Trust Brisbane Translation to be your reliable partner for all your Slovak translation requirements.

Serbian Translation Services

Serbian Translation Services – Our NAATI Serbian translator provides certified Serbian to English translation or English to Serbian translation, you can email us or use the form on this page to get a Serbian translator quote: [email protected]

NAATI Serbian Translator

NAATI Serbian Translator – Our certified Serbian translators translate for immigration, academic accreditation and visa application purposes in Australia.

Our NAATI Serbian translators also translate technical documents, legal documents, personal medical records, police clearance letters and company or property records.

  • driver’s licence translation
  • passport translation
  • birth certificate translation
  • death certificate translation
  • marriage certificate translation
  • medical record translation
  • school transcript translation
  • degree certificate translation
  • employment record translation
  • divorce certificate translation
  • no-criminal record translation
  • bank statement translation
  • utility bill statement translation
  • rental agreement translation
  • business document translation
  • legal document translation
  • Any supporting documents requiring NAATI certified translation
  • product or service brochures (including Adobe InDesign, Illustrator or PPT language typesetting)

Serbian Translator

Certified Serbian to English translation or English to Serbian translation accepted by all institutions throughout Australia, including:

  • Department of Immigration and Citizenship
  • Australian Courts (including Family Courts)
  • Department of Foreign Affairs and Trade (DFAT)
  • Department of Transport and Main Roads (Qld)
  • Medical Board of Australia
  • Dental Board of Australia
  • Queensland Tertiary Admissions Centre (QTAC)
  • Engineers Australia
  • Australian Health Practitioner Regulation Authority (Ahpra)
  • Universities Admission Centre (UAC)

NAATI Translation Services in Brisbane, Australia-Wide

  • Sydney
  • Melbourne
  • Brisbane
  • Perth
  • Canberra
  • Darwin
  • Hobart
  • Adelaide
  • Wollongong
  • Newcastle
  • Cairns

Trusted NAATI Serbian Translation Service Provider

We have been providing certified Serbian to English translation in Australia for more than 10 years. Our NAATI certified Serbian translators provide quality translations for both small personal documents and large volume legal and financial documents.

Our NAATI certified Serbian translators  are experts in migration document translation, and provide affordable and professional Serbian translation services for the community in Brisbane and Queensland Australia.

Serbian Business Translation Services

Translate brochures from Serbian to English or vice versa for any of your designed communication materials.

  • name cards
  • product labels and packaging
  • product and service brochures
  • training material
  • instructional material

More on Brisbane Translation’s Serbian business translation services.

About The Serbian Language

Serbian translator

Serbian is a South Slavic language spoken primarily in Serbia, Bosnia and Herzegovina, Montenegro, and in expatriate communities worldwide. It is one of the official languages of Serbia and Bosnia and Herzegovina and has around 12 million speakers.

One of the unique features of Serbian is its use of both the Cyrillic and Latin alphabets. This bilingual script capacity is a distinctive aspect of its identity. Serbian is highly inflected, utilizing seven grammatical cases to modify the relationships between words in sentences, similar to other Slavic languages. The language’s phonology is notable for its simple pitch accent system and a series of phonetic distinctions that are rare in European languages, such as the presence of both voiced and voiceless alveolo-palatal fricatives.

Serbian literature and media are vibrant and diverse, contributing significantly to the cultural fabric of the Balkan region.

Slovene Translation Services

Certified Slovenian document translationBrisbane Translation Services provides certified Slovene Translation Services in Australia.

Slovene English translator – For your Slovenian document translation services, simply email us a copy of your original documents for a free quote. We will reply to your email with payment instructions, as well as the estimated time for completion. We can also provide a price for urgent Slovenian translations.

NAATI Slovene translator – For all Slovenian translation services, email [email protected].

NAATI Slovene Translators

  • driver’s licence translation
  • passport translation
  • birth certificate translation
  • death certificate translation
  • marriage certificate translation
  • medical record translation
  • school transcript translation
  • degree certificate translation
  • employment record translation
  • divorce certificate translation
  • no-criminal record translation
  • bank statement translation
  • utility bill statement translation
  • rental agreement translation
  • Any supporting documents requiring NAATI certified translation
  • product or service brochures (including Adobe InDesign, Illustrator or PPT language typesetting)

Get certified Slovene translation services for immigration, academic accreditation and visa application purposes in Australia. Documents we translate include Slovene technical reports, legal documents, passports, birth certificates, marriage certificates, payslips, degree translation, police clearance letter translation, bank statement translation and company annual report translations.

Slovenian Business Translation Services

We are able to provide quality translations for both small personal documents (<10 pages) and large volume legal and financial documents. Brisbane translation services provides affordable and professional Slovene translation services for the community in Brisbane and Queensland Australia.

  • employee induction material
  • training documents
  • product or service brochures
  • technical instructional manuals
  • company code of conduct
  • financial document translation
  • legal document translation

About the Slovene Language

We provide both Slovene to English translation and English to Slovene translation.

Like all Slavic languages, Slovene traces its roots to the same proto-Slavic group of languages that produced Old Church Slavonic. The earliest known examples of a distinct, written Slovene dialect are from the Freising Manuscripts, known in Slovene as Brižinski spomeniki. The consensus estimate of their date of origin is between 972 and 1093 (most likely before 1000). These religious writings are among the oldest surviving manuscripts in any Slavic language.