Tag Archives: instructions for use translation

Technical Translation Services

The Importance of Expertise in Technical Translation

Technical translation services

Technical translation demands comprehensive knowledge across various technical fields spanning a wide range of industry sectors. Providing a competent technical translation service necessitates a versatile team of translators, equipped with industry-specific training and knowledge.

Technical translation encompasses a vast array of specialised subject areas. At Brisbane Translation, we take great care in assigning the most suited technical translator for your project.

A Team of Skilled Technical Translators

Over the past 10 years, Brisbane Translation has assembled a team of expert technical translators with parallel experience across all industry sectors. Our translators boast postgraduate qualifications in diverse areas, from organic chemistry to mechanical engineering. We firmly believe that only a translator with industry-specific experience can reliably comprehend and translate the technical concepts they are tasked with. No matter the nature of your text, we have the right team to fulfil your technical translation needs. We translate into over 100 different languages.

We have provided technical translation services to industry-leading companies including Aspen, CSL, KNAUF, Toyota, Lendlease, and Mercedes-Benz.

Here is an example of the technical documentation we translate:

  • User/operating Manuals
  • Engineering specifications
  • Clinical trials
  • Clinical protocols
  • Pharmacological studies and research papers
  • Insert leaflets
  • Instructions for use
  • Packaging
  • Marketing Materials

Get A Quote – Technical Translation Services

For all enquiries, email direct to: [email protected].

Pharmaceutical Industry Translation Services

Pharmaceutical industry translation services

Brisbane Translation is the go-to provider of pharmaceutical translation services for pharmaceutical companies, biotechnology firms, medical device manufacturers, universities, and hospitals both in Australia and internationally.

Translation services are becoming crucial in the innovation, production, and marketing of new pharmaceutical products. Whether your organisation is involved in research, conducting clinical trials, or introducing drugs to non-English speaking markets abroad, we are equipped to handle your translation needs.

The Importance of Timely and Accurate Translation

The need for precise and timely translation is paramount in this sector. Any inaccuracies or delays in the translation process can have significant implications on the analysis of trial data, market accessibility timelines, the safety and efficacy of drug administration by end-users, and the speed of approval by regulatory bodies.

A Decade-Long Experience in Pharmaceutical Translation

With over ten years of experience in translating pharmaceutical-related documents, we have established a vast network of professional translators who possess a robust background in scientific and specifically, pharmaceutical-related translation. We offer specialized pharmaceutical translation into Arabic, French, German, Hindi, Indonesian, Japanese, Korean, Mandarin, Spanish, Vietnamese, and over 100 other languages. Our translators are chosen based on their first-hand professional experience in the field of science, specifically within the pharmaceutical industry.

Our expertise allows us to provide accurate translations in areas including:

  • Client information factsheets
  • Clinical trials
  • Clinical protocols
  • Pharmacological studies and research papers
  • Patient questionnaires
  • Informed consent forms
  • Insert leaflets
  • Instructions for use
  • Marketing and Packaging

In our delivery for translating for the pharmaceutical industry, it is mandatory that all translations prepared go through additional proofread before delivery. To get started, email your requirements to [email protected].

Translation Services for Brisbane in 100+ Languages