Legal Translation Services

For all legal translation service requests, email: [email protected].

Brisbane Translation Services provides professional legal translation of documents for use in legal courts in Australia. Documents we translate in confidence include:

  • Agency agreements
  • Affidavit translation
  • Arbitration agreements
  • Articles of association
  • Certificates of incorporation
  • Compliance documents
  • Construction contracts and documents
  • Confidentiality agreements
  • Contracts translation
  • Court orders translation
  • Court transcript translation
  • Deeds translation
  • Discovery documents
  • Distribution agreements
  • Email and all types of digital messaging
  • Employment agreements
  • Employment contracts and HR documents
  • Environmental impact reports
  • Financial statement translations
  • Franchise agreement translation
  • Health and safety regulations
  • Immigration documents (e.g. visas, passports, birth certificates)
  • Intellectual property licenses
  • Joint venture agreements
  • Judgments and rulings
  • Legal briefs
  • Legal correspondence
  • Legal opinions
  • Leases and rental agreement translation
  • Loan agreements
  • Mediation agreements
  • Mergers and acquisitions agreements
  • News articles and media releases
  • Non-disclosure agreements
  • Notarial certificates
  • Occupational health and safety documents
  • Partnership agreements
  • Patents and patent applications
  • Pleadings and motions
  • Police report translation
  • Power of attorney documents
  • Product liability documents
  • Purchase agreement translation
  • Real estate contracts and documents
  • Release forms
  • Regulatory filings and submissions
  • Rental agreement translation
  • Sales agreement translation
  • Safety data sheets
  • Settlement agreements
  • Severance agreements
  • Tax document translation
  • Technical or product information
  • Technical specifications and standards
  • Trademark and copyright documents
  • Wills and trusts translation
  • Witness statement translations

NAATI Certified Legal Translators

Legal translation

To get your documents translated into different languages, simply send us a Word or PDF of the documents requiring translation for a quick quote.

We work within tight deadlines and produce legal translations for a large volume of personal or business documents.

Legal translations could simply be used for understanding and preparation for a court case, or be certified by a NAATI translator for use as evidence in court.

Legal document translations are also required for contracts and agreements in various industries such as energy, building and construction, real estate and import / export businesses.


Valued Clients


NAATI Translation Brisbane

Certified translation examples:

Driver Licence Birth Certificate Marriage Certificate Death Certificate University Certificate Police Check

Translation Services for Brisbane in 100+ Languages